Основные возможности переводчика:
встраивание и использование функций перевода в следующих приложениях: Microsoft Office ХР-2013 (Word, Excel, PowerPoint, FrontPage и Outlook), Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox, OpenOffice.org Writer;
профессиональный перевод документов различных форматов (Microsoft Word, RTF, HTML, TXT, PDF) в специализированном
приложении-переводчике с возможностью настройки перевода, а также редактирования и проверки орфографии исходного текста и перевода;
пакетный перевод документов (Microsoft Word, Excel 2007-2013, PowerPoint 2007-2013, RTF, TXT, PDF, HTML, SGML, XML, XLIFF);
перевод текстов в любом Windows приложении, поддерживающем операции с буфером обмена, с помощью комбинации «горячих клавиш»;
электронный словарь, содержащий всю словарную базу специализированных словарей компании PROMT;
повышение качества перевода с помощью средств лингвистической настройки переводчика;
создание и редактирование баз Translation Memory;
создание и редактирование профилей перевода;
установка дополнительных специализированных словарей;
создание и редактирование пользовательских словарей;
создание и редактирование правил перевода XML-файлов;
резервное копирование лингвистических данных переводчика PROMT;
извлечение терминологии из текстов;
синхронизация лингвистических данных между настольной версией переводчика и PROMT Translation Server.
В состав данного переводчика входят следующие приложения и модули:
Переводчик PROMT - профессиональная программа-переводчик с широким набором функций лингвистической настройки.
PROMT Агент - приложение для быстрого перевода текста в любом Windows приложении, поддерживающем операции с буфером обмена.
Редактор словарей - приложение для создания и редактирования пользовательских словарей.
Электронный словарь PROMT» - приложение, позволяющее получить многочисленные переводы из различных специализированных словарей компании PROMT и грамматическую информацию по каждому выбранному слову.
Менеджер плагинов - средство для встраивания функций перевода во внешние приложения.
PROMT для Microsoft Office - модуль перевода в приложениях Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, FrontPage, Outlook).
PROMT для OpenOffice - модуль перевода текстов в редакторе OpenOffice.org Writer.
PROMT для Internet ExploreD - модуль перевода веб-страниц в браузере Microsoft Internet Explorer.
PROMT для Mozilla Firefox - модуль перевода веб-страниц в браузере Mozilla Firefox.
Пакетный переводчик файлов - приложение для пакетного перевода файлов.
Менеджер баз Translation Memory - средство создания и редактирования баз Translation Memory.
Менеджер терминологии Lite - средство для автоматизации процессов извлечения и управления терминологией.
Редактор правил XML - редактор правил перевода SGML- и XML-документов.
Резервное копирование - средство резервного сохранения и восстановления пользовательских данных и настроек переводчика PROMT.
Инсталлятор словарей - приложение для установки профилей перевода и специализированных словарей.
Синхронизация данных с PTS - приложение для синхронизации лингвистических данных между локальным переводчиком PROMT и PROMT Translation Server.
Направления перевода:
Англо-русский
Русско-английский
Немецко-русский
Русско-немецкий
Французско-русский
Русско-французский
Испанско-русский
Русско-испанский
Итальянско-русский
Процедура лечения:
1-й способ:
Установить программу.
Запустить мастер регистрации. Запуск приложений>Регистрация
Перейти по ссылке
Ввести данные из окна активации программы и Лицензионный номер из текстового файла Readme.txt
Нажать "Получить код активации"
Скопировать "Лицензионный номер продукта", вставить в соответствующее поле окна активации программы и нажать "Зарегистрировать"
После сообщения "Продукт зарегистрирован" нажать "Активировать"
В следующем окне выбрать Режим активации "Ручной" и нажать "Далее"
Вставить "Код активации" в соответствующее поле окна активации программы и нажать "Готово"
Пользоваться зарегистрированной программой!
2-й способ:
Если были установлены более ранние версии, необходимо их удалить, а также желательно почистить реестр и удалить остатки в скрытых папках.
Установить PROMT Professional 10 и закрыть его.
Скопировать содержимое каталога
Для ХР:
C:\Documents and Settings\All Users\PROMT\10.0 в C:\Documents and Settings\All Users\PROMT\9.0.
Для Vista/7/8:
C:\ProgramData\PROMT\10.0 в C:\ProgramData\PROMT\9.0
После активации каталог C:\Documents and Settings\All Users\PROMT\9.0 // C:\ProgramData\PROMT\10.0 можно удалить.
Запустить "FFF-Patch.exe" с правами Администратора и нажать [Patch]
Если "FFF-Patch.exe" запускается с ошибкой, то:
1) перед запуском "FFF-Patch.exe" скопировать его в папку PROTECT (С:\Program Files (x86)\PRMT9\PROTECT\ или С:\Program Files\PRMT9\PROTECT\)
2) в свойствах файла "Register.exe" находящегося в папке "PROTECT" снять галку "Только чтение" (если она стоит) и применить
В окне регистрации ввести лицензионный номер FFF4EVER и нажать [Зарегистрировать]
Нажать [Активировать], выбрать "Ручной режим активации", ввести код активации FFF4EVER и нажать [Готово], а затем [Отмена]
Запустить "Register.exe"
Закрыть "FFF-Patch.exe"
Обратите внимание: традиционно на Промт нет нормального активатора. Все они (или многие) слетают через некоторое время. ждать активатор для 10-й версии можно,
но неизвестно сколько и какого качества будет этот активатор. Лекарство, предоставленное вам несет в себе вероятность слета через месяц.
Во избежание этого рекомендуется после активации сохранить содержимое каталога
C:\Documents and Settings\All Users\PROMT\10.0\PROTECT или C:\ProgramData\PROMT\10.0
и после слета активации заменить папку программы на забэкапленую вами ранее.